ترجمة نصوص الفيديو

خطة مجانية متاحة

توجد خطة مجانية للتسجيل والتحرير وتجربة أدوات الذكاء الاصطناعي ضمن حدود. يختلف الرصيد وحدود التصدير بحسب الخطة.

تنقية تسجيل صوتي: تتضمن الخطة المجانية استخدامًا محدودًا لـStudio Sound. تستهلك المعالجة رصيد الذكاء الاصطناعي؛ راجع الرصيد المتاح قبل معالجة التسجيل كاملًا.

متى تراجع المدفوع؟ راجع الخطط الأعلى إذا تجاوزت رصيد المعالجة أو احتجت حدود تصدير واستخدام أعلى.

التحقق من توفر الخطط: ٤ نوفمبر ٢٠٢٦

فحص مصدر الأسعار: ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٦

Descript خيار فعلي لهذه المهمة، لكن الأفضلية تعتمد على نوع المحتوى وعمق التوطين وسير العمل.

توطين فيديو متكرر داخل سير التحرير

مناسب للاشتراك

يصبح Descript مناسبًا للاشتراك عندما تتكرر ترجمة الفيديو وتحتاج إلى دمج النصوص والترجمة والمراجعة داخل محرر واحد.

فيديو قصير أو ترجمة محدودة

يكفيك المجاني

لعدد قليل من المقاطع، اختبر جودة المعنى والتوقيت وطول السطر قبل دفع اشتراك.

محتوى حساس مصطلحيًا أو ثقافيًا

مناسب بشروط

إذا كانت الترجمة قانونية أو تقنية أو موجهة لسوق حساس، يلزم تدقيق بشري للمصطلحات والسياق والتوقيت قبل النشر.

• تغيّر سعر الخطة أو حدود دقائق الترجمة والنسخ والتصدير.
• تحسّن أو تراجع جودة العربية والمصطلحات واللهجات في ترجمة الفيديو.
• إذا قدّم VEED سير ترجمة وتوطين أو تنسيق subtitles أنسب للمحتوى.
• تغيّر سياسة رفع الفيديوهات الحساسة أو الاحتفاظ بالنص والترجمة الناتجة.
• تحديث يغيّر الترجمة المدمجة أو مزامنة النصوص أو تصدير الترجمات.